preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload preload

Zakopane

Település ismertető

A szavazás jelenlegi állása:

Eredmény:
64 szavazat

Az Ön véleménye:

Zakopane

Szavazatszám: 64

Hivatalos honlap: www.zakopane.pl

Leírás [szerkeszt]

Lengyelország egyetlen igazi „alpesi“ vidéke a Magas-Tátra Szlovákiába nyúló kis csücskén. A Tátra lejtőin őshonos gorál hegyi pásztorok lakják, akiknek viseletét – a fekete karimás kalapot és a nyers színű gyapjúnadrágot – előszeretettel viselik a helyiek. Kétezer méteres csúcsok (jól kiépített kirándulóösvényekkel), hangulatos völgyek, tiszta levegő, sípályák, kiforrott és jó színvonalú vendéglátás, szinte egész évben sok turistával. Maga a város elég kusza struktúrájú: rendszertelenül szétszórt házcsoportok, szinte teljes egészében hagyományos – a magyar ízlésnek talán kissé túl csicsás – gerendából rótt házakkal. A városközpont tulajdonképpen egyetlen főutca vendéglátóhelyekkel és hegymászó- meg sífelszerelésboltokkal. Szinte minden második ház ún. pokoje (lengyel „Zimmer Frei“). Az árak elfogadhatóak, a helyiek barátságosak, ám sokszor még a turizmusból élők sem beszélnek (vagy csak egy-egy szót) idegen nyelven (főleg nem angolul). A konyha (sör, kolbász, céklaleves) ízletes. Furcsa szokás, hogy a környékbeli kirándulások alkalmával a turistáknak az egyes természetvédelmi területekre (csekély) fizetség fejében lehet belépni. Zakopane olyan hely, ahol – ellentétben mondjuk Szlovákiával – jól tudjuk érezni magunkat, és többször is szívesen visszajárunk.

Szerkeszt Új kártya

Látnivalók

Szent Albert remetelaka

Zakopane

Eredmény:
Szt. Albert remete cellája

Zakopánétól délre, a Kasprowy Wierch-re menő felvonó lenit állomásától kissé feljebb az kék turistaút út mentél találjuk ezt az érdekességet. Habár a lengyelek közismerten nagyon vallásosak, azért náluk sem minden bokorban akad remetetanya – ráadásul ilyen remekül látogatható. A hely történelmi és vallási jelentőséggel egyaránt bír, hiszen két szent – Albert és a példáját követő Bernardina – életszentségének is a színhelye. II. János Pál pápa is elzarándokolt ide.

Szent Albert (Brat Albert) eredendően gazdag arisztokrata családba született 1845-ben Krakkó mellett. Részt vett a lengyel felkelésben, ahol a lábát vesztette. Később művészkedett, majd Istennek szentelte az életét – főleg a nincstelenekkel, hajléktalanokkal törődött –, majd egészen visszavonulva előbb jezsuita lett, aztán a ferences regulát követő albertinusok új rendjének alapjait rakta le. A szentség hírében halt meg 1916 karácsonyán, és 1989-ben a lengyel pápa avatta szentté (aki egyébként még 1946-ban egy színművet is írt róla Urunk fivére címmel). Hamvai a krakkói Ecce Homo templomban nyugszanak.

Magát a remetelakot 1898-ban építették Albert vezetésével az albertinusok a zakopanei gróf által adományzott területen. Néhány évvel később azonban a fráterek máshová vonultak, és azóta nővérek használják novíciátusként és hegyi pihenőhelyként. Ahogy az már egy remeteséghez illik, az épületek szigorúan puritánok. A nagyobbik a kápolna, tőle néhány lépésre áll a „kunyhó”, benne Albert testvér apró hálókamrájával, és az utóbb az ő tiszteletére berendezett emlékszobával (érdekes kérdés, hogy ezt vajon annak idején a remete mire használhatta?).

Ha gyalog tartunk felfelé a völgyben, akkor érdemes útbaejteni testi pihenés, lelki felüdülés céljából.

Chocholowska völgyi kápolna

Zakopane

Eredmény:
A kápolna

A Chocholowska völgy tisztásán található ez az aprócska, fából készült kápolna, ahol vasárnaponként rendszeresen misét is tartanak.

Szlak Papieski

Zakopane

Eredmény:
Emléktábla az út végén

1983-ban II. János Pál pápa pápaként járt a Chocholowska völgyben, és a menedékháztól induló egykori sétaútvonala mára kisebb erdei zarándokúttá vált. A több mint két kilométeres sárga színnel jelzett út a Wyznia Dolina Chocholowska völgyben a patakot követve vezet felfelé, majd balra a Dolina Jarzabcza völgyben a Czerwony patakot követi. Azon a helyen ahol a pápa megpihent és visszafordult, ma egy emléktábla, valamint egy fa kereszt található a patak partján.

Étel-ital

Stek Chalupa

Zakopane

Eredmény:
Bentről jobb kinézni :)

Remek kis étterem a zakopanei főutcán. A stílusa keveredik az errefelé szokásos gorál fakunyhókéval és az amerikai barbecue-sütödékkel. Reggelire bőséges svédasztal és akár nyolc (!) tojásból sütött rántotta is rendelhető (a sízésez és hegymászáshoz bizony kell az erő). 15-19 zl-ból nagyon kellemes, kiadós reggelit kapunk. A hatalmas ablakok mellé telepedve figyelhetjük az éledező várost, és rálátunk a Giewont csúcsán a keresztre is. A pincérnő (legalábbis amelyik bennünket kiszolgált) beszélt angolul is, ami errefelé nem mindennapos. Külön pozitívum, hogy hamar nyitnak.

Karcma po zboju

Zakopane

Eredmény:
Mindenütt minden fából

Étterem-söröző a főutcán. A karcma (kocsma) kifejezés ne tévesszen meg bennünket: színvonalas hely. Két szintje van, és a lépcsőfordulóban is vannak asztalok, így estére rengeteg vendég tudja ellepni. A szokásos lengyel hegyi stílus, jó, kedves és figyelmes kiszolgálás. Még egy ágyat is találunk az asztalok között. A helyi specialitások – barscs céklaleves, Okocim sör – a nemzetközi italokat is megtaláljuk. Fent az emeleten, közvetlenül az utcai ablak mellett a legjobb tábort ütni!

Hali Kondratowej menedékház

Zakopane

Eredmény:
1335m-en a Kondratowa völgyben a Giewont lábánál található ez a kis fából épült menedékház, ahol a Kondracka-ról vagy a Giewont-ról lejövet érdemes megpihenni és elkortyolgatni egy fínon forró teát.

Pięć Stawów menedékház

Zakopane

Eredmény:
A menedékház áprilisban! 1664m-en a Pieciu völgyben, a Przedni Staw Polski tó partján, csodálatos környezetben található menedékház kellemes pihenési lehetőséget nyújt a megfáradt vándornak. Igen jól esett itt megpihenni és forró teát szürcsölgetni, miután az ember nagyságú törpefenyőket teljesen ellepő hóban, elég meredek szakaszon felküzdöttük magunkat a Roztoka patak és annak befagyott, hóval borított vízesése mentén a Lengyel tavakhoz.

Tovább

Egyéb

Lanovka

Zakopane

Eredmény:
Télen szép - ha az ablak közelében állunk ;) Ha a Zakopane körüli hegycsúcsokat be akarjuk barangolni, de nem tudunk vagy nem akarunk sokat kaptatni, akkor a legjobb megoldás a Kasparowyra járó PKL felvonót igénybe venni – már ha nem vagyunk épp tériszonyosak ;)

Más nemzetközi magashegyi nyaralóhelyekhez képest lanovkából szegényes az ellátás: csak egyetlen vonal van, ráadásul ez is gyakran szünetel karbantartás miatt. Ám ha éppen jár, akkor télen-nyáron kellemes utazóeszköz, ráadásul nem is túlságosan drága (2009 végén egy teljes árú retúrjegy 42 zloty).

A vonal két szakaszból áll. Az indulóállomáshoz jócskán kell azért gyalogolunk (vagy igénybe vehetjük a forgalomtól zárt úton a helyi buszok illetve lovas fogatok szolgáltatását), és ha nincs szerencsénk, jó hosszú sort végigállva juthatunk be a 60 személyes fülkébe. Az első szakasz vége nagyjából félúton van, ahol kiszállhatunk, vagy átszállva egy másik fülkébe folytathatjuk az utunkat 1800 méterre a Kasparowy csúcsának tövébe (ahol egyébként egy egész jó kis menedékház-étterem is van).

Szerintem télen érdemes a PKL szolgáltatását igénybe venni; egyrészt mert ilyenkor más módon a csúcs nem is közelíthető meg, másrészt pedig mert a behavazott táj, a hatalmas fenyők fentről gyönyörű látványt nyújtanak. Ezt csak némiképp árnyalja be, hogy a hidegben az ablakokat feborítja a fagy, így csak az ujjunkkal vájt lyukon tudunk kikandikálni – amíg a leheletünk újra rá nem fagy az üvegre...

Szállás

Pokoje Goscinne U WEGLARZY

Zakopane

Eredmény:
Lengyel Zimmer Frei Egy a Zakopanében számtalan mennyiségben található magánszállás közül. Tipikus fagerendás ház. Viszonylag kedvező ár (65 zl), ugyanakkor kellemes, nyugodt, tiszta szobák. Kétszemélyesek franciaágyas és külön ágyas változatban. A szobákban külön WC-s, zuhanyzós fürdőszoba is van törülközővel, szappannal. Kérésre reggelit is adnak. Ottjártunkkor egy középkorú, kedves hölgy látta el a recepciós, pincér, szobaszervízes feladatát egy személyben; angolul nem nagyon beszél. Parkoló a ház mögött, vele szemben pedig egy hatalmas templom (ez alapján könnyű tájékozódni). Kicsit távol van a központtól.

Hostel Benita

Zakopane

Eredmény:
Az épület kívülről

Zakopaneban olcsó, de mégis jó szállást keresőknek tudom ajánlani ezt a szálláslehetőséget. Nagyon szép natúr fa a belső kialakítása, 2 és 4 ágyas szobák vannak. A kétágyasoknál a fürdőszoba a folyosón található, a 4 ágyasnak külön belső fürdőszobája van. A szomszédban sokáig nyitva tartó kis vegyesbolt található az utca végén egy nagyon jó kis pizzéria, ahol céklalevest lehet enni, 10-15 perc gyaloglással elérhető a Kasprowy Wierch felvonó. Az udvarban parkolási lehetőség. Az árak elég barátiak szoba a folyosón lévő fürdőszobával 25 zl/fő, szoba saját fürdőszobával 35 zl/fő (2007).

Cím: ul. Droga do Olczy 20a 34-500 Zakopane Telefon: + 48 18 20-152-35 Mobil: + 48 502 83-82-93 e-mail címek: benita@hostelzakopane.pl; fred_zakopane@poczta.onet.pl; benita_w@poczta.onet.pl

 

U Magdy I Wojtka

Zakopane

Eredmény:

A Zakopaneban található számtalan magán szálláslehetőségek egyike, olcsó, de mégis relatíve jó. Tiszta rendes szobák, szép fa belső kialakítással és bútorokkal, erkéllyel, vízmelegítővel, TV-vel, evőeszközökkel és étkészlettel. A folyosón hűtő valamint közös tea, cukor stb. Az olcsóság egyetlen hátránya, hogy a három szobához közös fürdőszoba és WC tartozik, de ez nem okozott gondot. A házigazda fiatal nő nagyon szívélyes, az ágyon „istenhozott” csokival várt minket. A szomszédban sokáig, és hétvégén is nyitva tartó kis vegyesbolt található az utca végén egy nagyon jó kis pizzéria, ahol céklalevest lehet enni, 10-15 perc gyaloglással elérhető a Kasprowy Wierch felvonó. Az udvarban parkolási lehetőség. Az árak elég barátiak 25-35 zl/fő (2007).
Cím: ul. Droga do Olczy 22
34-500 Zakopane
Telefon: + 48 1820-61292
Mobil: + 48 604 515 582
e-mail: briardy@op.pl

Willa Motylek

Zakopane

Eredmény:
Ez a nagy faház kívülről éppen olyan, mint bármely más a városban. Belül számos kisebb-nagyobb szoba és apartman található jól felszerelve. Egész jó az elhelyezkedése, a sétálóutca tíz perces gyaloglással elérhető. Mi egy nagyobb méretűben laktunk, saját fürdőszobája volt (bár csak egy kisebb fürdőkád állt benne, zuhanyzó nem). Nagy televízió, Wifi és még egy látványkandalló is van (utóbbihoz a fát külön kell a háztól megvenni).

Érdekesség, hogy nagy téli hidegben a fal mentén elég hideg érezhető (az ide helyezett holmijaink rendkívül áthűltek), a beltérben azonban semmi gond, kellemes a hőmérséklet. Viszont az egyik hálószoba három oldalról hatalmas ablakaival, amelyek a Giewont csúcsaira néznek, nagyon szép és hangulatos. Az alagsorban kis étterem (reggeli kérhető), mosóhelyiség és recepció van, ahol mindig találunk valakit, ha segítségre lenne szükségünk. Autóval a ház mögötti parkolóban, kerítésen belül állhatunk meg; a kapuhoz kapunk távirányítót is.

Az árak átlagosak: mi három éjszakára hat fővel ezer zlotyt fizettünk. Ami szokatlan volt, hogy a pénzt előre kérték – hiába, már a lengyel-magyar barátság sem a régi.

Természet

Morskie Oko

Zakopane

Eredmény:
Morskie Oko A lengyel magas-Tátrában található Tátrai Nemzeti Park igazi gyöngyszeme ez a tengerszem. Zakopane-ból autóval vagy elég olcsón magánbuszokkal is könnyel eljuthatunk a nemzeti park határán lévő lenti parkolóig. Onnan egy 8 km-es betonozott út vezet a tóig, melyet pár órai, nem túl megerőltető gyaloglással, vagy igen borsos áron lovas kocsival is meg lehet tenni. Az utat patakok, kisebb vízesések szegélyezik. Ha lovas kocsival megyünk, az utolsó pár száz métert akkor is gyalog kell megtennünk. Lenyűgöző látványt nyújt a 2000 m-es hegycsúcsok közé ékelődő tengerszem. Kis étterem és vendégház fogadja a fáradt vándort. Könnyű sétával teljesen körbejárható a tó, és több kisebb vízesés is található a tengerszemet tápláló patakokon. Az egyik mentén kicsit meredekebb terepen fel tudunk jutni a felső tengerszemig. A látvány megéri ezt a fáradságot. A Morskie Oko-tól a gyakorlottabb túrázók további kisebb nagyobb túrákat tehetnek a környező festői hegyekben. A felső tengerszemtől 3 órás, komolyabb, a végén néhol láncos szakaszokkal tarkított úton feljuthatunk Rysy-re, Lengyelország legmagasabb pontjára. Vagy a Morskie Oko-tól két úton is eljut a három tengerszemet tartalmazó szomszédos Dolina pięciu stawów polskich völgybe

Rysy (2503m)

Zakopane

Eredmény:
A Rysy a lengyel oldalról A lengyel magas-Tátra és ezzel Lengyelország legmagasabb pontja és egyben határátkelő a lengyel-szlovák határon. A hegy lengyel és szlovák oldalról is megmászható. Az északi lengyel oldal jelentősen nehezebb, jóval meredekebb és hosszabb. Kétszer próbálkoztam megmászni erről az oldalról, de mindkétszer a kései indulás, valamint a kb. 1000m-en lévő fizető parkolótól az 1395m-en lévő Morskie Oko-ig tartó hosszú aszfaltúton elvesztegetett drága idő visszafordulásra kényszerített. Ezt az aszfaltutat igen borsos áron szép lassan cammogó lovas kocsival is megtehetjük inkább több energiát mint időt nyerve, viszont a pénztárcánk jelentősen könnyebb lesz, viszont így könnyebb felcipelni a hegyre. :). A Morskie Oko méltán kedvelt turista célpont, így ideáig számos túrázóval, osztálykirándulásokkal, nyugdíjas csoporttal kell számolni. A tó partján turistaház és étterem várja az idelátogatókat. Érdemes a tavat körbejárni, de inkább a hegyről lefelé jövet, csodálatos a magas hegyek között megbúvó kristálytiszta tengerszem. Az 1583m-en fekvő második Staw Rysami tengerszemhez vezető út már kicsit meredekebb, itt már kevesebb a turista, pedig ez talán még szebb, mint a Morskie Oko. A tavat megkerülve kezdődik az út nehezebb része, itt már tényleg csak az igazán elszántakkal találkozhatunk. kb. 1000m-en 1000m-ert emelkedik az út, számos láncos, köteles szakasszal. A térkép is ezen kb. 1km megtételére 3órát ír oda és 2 és 1/2 órát vissza. Sokat nem lehet rajta faragni, és akkor még mindig hátravan a két tó közötti rész és a hosszú aszfaltút. Szlovák oldalról a hegy megmászása jóval könnyebb és rövidebb, ezért jóval nagyobb a turista forgalom is. A Csorba-tó közelében lévő fizető parkolóból pár kilométeres aszfaltúton juthatunk el a Poprádi tóig. Innen indul igazából a túra. Kb. 1km könnyed erdei séta után az út kettéágazik, a kék megy tovább a Vysné Koprovské hágóhoz, a piros meg a Rysy-re. Törpefenyők és kisebb vízesések között megbúvó szerpentinen jutunk fel a Zabie plesá tengerszemekig, innen kissé meredekebb, néhol láncos, de főleg száraz időben nem vészes úton juthatunk fel a 2250m-en a hegy oldalában megbúvó Rysy menedékházhoz (Chata pod Rysmi). Innen már nem túl vészes az út először egy nyáron is megmaradó hómezőn kell felcaplatni a Hunfalvi-hágóig (2339m), a gerincre. Itt Nepálra emlékeztető imakő halmok tömkelege található. Innen majdnem végig a gerincen jutunk fel a csúcsra, ahonnan pazar a kilátás, főleg jó időben. Nekünk szerencsénk volt, pont az utolsó pillanatban értünk fel, még gyönyörködhettünk a környező hegyek és a szlovák és a lengyel oldalon megbúvó tengerszemek látványában. Pár percre rá felhőbe burkolózott a hegy és kisebb hóvihar kerekedett, mindez nyár derekán.

Kopa Kondracka (2004m)

Zakopane

Eredmény:
A Kopa Kondracka-ról a keleti gerincre visszanézve

A lengyel magas-Tátrában található a 2000 métert csakhogy meghaladó Kopa Kondracka nem egy szép sziklákkal csipkézett hegy, inkább csak egy termetes hupli. Ennek köszönhetően megmászni illetve felsétálni rá sem túl nehéz feladat, számos oldalról és számos úton feljuthatunk, de egyik út sem nehéz láncos. Viszont annak ellenére, hogy nem egy szép hegy érdemes felmászni rá, mert cserébe csodálatos panorámával ajándékozza meg azt ki megmássza, persze ha nem burkolózik felhőbe. Kétszer voltam rajta, először a szomszédos Giewont megmászása után sétáltunk át a gerincen, gondolván, hogy csodálatos panorámában lesz részünk. Nos mire felértünk a hegy megtréfált minket, és egy szép nagy szürke felhőbe burkolózott a látótávolság pár méterre csökkent, az előttem haladó barátomat, annak ellenére, hogy rikító sárga esőkabátban volt néha egyáltalán nem láttam, a csodálatos panorámának lőttek :(. Egy évvel később a Kasprowy Wierch és a Svinica megmászását terveztük, reggel, mikor Zakopane-ban felkeltünk csúnya esős, borús idő fogadott, kicsit bosszúsan a szemerkélő esőben azért elindultunk felfelé. A Kasprowy Wierch-re felérve csodálatos látvány tárult elénk, kiértünk a felhők fölé, viszont sajnos a Svinica csúcsán csúnya fekete felhő pihent, és nem nagyon akart elmozdulni onnan, ezért inkább úgy döntöttünk, hogy nyugatra a napos gerincen megyünk tovább a Kopa Kondracka felé, nem bántuk meg. A gerinc egyben a lengyel-szlovák határ is, a déli szlovák oldalon feloszlottak a felhők, és gyönyörűen sütött a nap az északi lengyel oldal, viszont sűrű felhőbe burkolózott, fantasztikus élmény volt a gerincen a felhő határán végigmenni, az arcom bal oldalát sütötte a nap, majdnem leégett a jobb oldala meg kimondottan fázott. A Kopa Kondracka-ra érve aztán szinte teljesen feloszlott a felhőzet a lengyel oldalon is, csak a Svinica csúcsa maradt még mindig felhőben :(. Annak ellenére, hogy mikor reggel elindultunk nem úgy nézett ki, hogy bármit is látni fogunk, mire felértünk pazar látvány fogadott, és életem egyik legszebb túráját tudhattuk magunk mögött.

Giewont (1894m)

Zakopane

Eredmény:
A Giewont a Kopa Kondracka felöl

A Zakopane fölé tornyosuló Giewont jellegzetes alakja csúcsán a keresztel már messziről jól felismerhető. Ugyan messze nem éri el a 2000 métert, de mivel ez van legközelebb ez tornyosul a város fölé, ugyanolyan magasnak néz ki, mint a környező 2000 métert meghaladó csúcsok. Nem túl nehéz feladat megmászni, hacsak az ember nem úgy mint én nem sokkal egy térdműtét után és szinte teljesen elkopott talpú ócska tornacipőben teszi, mindezt esős időben :(. Csak az utolsó pár tíz méter láncos szakasz, és különválik a csúcsra föl és levezető út, de ez sem vészes. Érdemes felmenni, a múlt század elején rabokkal felcipeltetett vas kereszt tövéből csodálatos panoráma nyílik Zakopane-ra és a mögötte elterülő lengyel dombságra. Délre a magasabb hegygerinc eltakarja a kilátást, ezért érdemes a Giewont-ról átmenni a gerincet alkotó, nem túl messze lévő, és könnyen megközelíthető Kopa Kondracka-ra, hogy megcsodálhassuk a szlovák magas-Tátra vonulatait.

Tovább